Steffen Peters undskylder officielt

19-04-2015 12:52

Det kan ske for selv den bedste! Steffen Peters blev under World Cup-finalen i nat diskvalificeret pga. blod i hesten Legolas' side. Han har fået ejerens uforbeholdne opbakning, men undskylder i dag alligevel på Facebook

Efter begivenheden i nat (europæisk tid), hvor amerikanske Steffen Peters retteligt blev diskvalificeret fra World Cup-finalen, har rytteren mødt enorm opbakning fra hestens ejere, landstræneren og enhver anden involveret i amerikansk dressur. Den slags kan ske - selv for den bedste. 

Akiko Yamazaki og hendes mand Jerry Yang, der ejer Legolas (samt Ravel og Rosamunde) udtalte allerede i nat, at de fuldt ud bakker op om FEI's beslutning om diskvalifikation - og gav samtidig udtryk for, at de er medfølende for den smerte, som Peters gennemgår efter ridtet, for de er fuldt bekendte med hans følsomme horsemanship, og hvordan hestene kommer i første række.

Steffen Peters har alligevel følt sig så flov over hændelsen, at han har valgt at skrive en undskyldning til alle implicerede på sin egen hjemmeside og på sin Facebook-væg, der lyder:

"I'm truly sorry about my elimination from the 2015 World Cup finals in Las Vegas. I'm clearly responsible for this. There was absolutely no doubt that all FEI Stewards, Dr. Mike Tomlinson and the president of the ground Jury, Lilo Fore made the correct decision. Legolas is a sensitive horse, because of this I ride with a dull rounded end spur without rowels. I cannot explain when it happened, and I feel terrible for Legolas. I feel guilty and extremely embarrassed, and apologise to Akiko and Jerry, our Federation and our friends and supporters. But still very proud of Legolas who did a wonderful job in the Grand Prix and in the Freestyle."

Læs også

Carina: Jeg så frem til min første finale

02-04-2021 17:08, af Kristine Ulsø Olsen

I dag skulle Carina Cassøe Krüth og Heiline’s Danciera have været redet op ad midterlinjen ved deres første World Cup Finale. Herpessituationen satte dog et stopper for stævnet og selvom hestenes ve og vel kommer i første række, så indrømmer Carina at det var lidt af en mavepuster

World Cup Finalen i Göteborg aflyses

12-03-2021 16:54, af Kristine Ulsø Olsen

Det er netop kommet frem at FEI har udvidet stævneforbuddet yderligere og det betyder at World Cup-finalerne i dressur og springning bliver aflyst for andet år i træk 

Ingen World Cup Finale til Dufour

11-03-2021 16:16, af Kristine Ulsø Olsen

Forleden blev det offentligtgjort at både Cathrine Dufour og Carina Cassøe Krüth var kvalificeret til årets World Cup Finale, men når finalen afholdes i Göteborg om tre uger, så bliver det uden Cathrine Dufour 

Las Vegas dobbelt igen

18-04-2007 11:27, af Britt Carlsen

Devos og Nassar vinder World Cup (video)

18-11-2018 21:10, af Thomas Bach Jensen

Weekenden har budt på to World Cup-kvalifikationer i springning; Stuttgart i den vesteuropæiske liga og Las Vegas i den nordamerikanske lige

Peters forsvarer ikke Word Cup titel

09-12-2009 17:53, af Thomas Bach Jensen
Den amerikankse dressurrytter Steffen Peters kommer ikke til at forsvare sin mestertitel ved World Cup finalen i 's-Hertogenbosch i marts 2010

Mikala bedste dansker i Las Vegas

19-04-2015 06:09, af Thomas Bach Jensen

De tre danske repræsentanter i World Cup finalen 2015 sluttede flot som nr. 9, 11 og 12 i nat i Las Vegas, hvor de efterlod et flot indtryk af dansk dressur

Bengtsson takker også nej til finalen

24-03-2009 08:11, af Thomas Bach Jensen
Mens svenske Helena Lundbäck resolut takker ja til finalebillet, siger Rolf-Göran lige så resolut nej tak til. Rolf-Göran mener ikke, at hans kvalificerede hest er den rette til finalen i Las Vegas

Andreas skal til Las Vegas!

24-03-2007 16:45, af Britt Carlsen

Tysk springhest skadet i Las Vegas

17-04-2009 02:00, af Britt Carlsen
Max Kuhner måtte her til morgen erkende, at hans hest Acantus GK ikke kommer til start i World Cup-finalen

Nyhedsvagt

Har du en nyhed eller en god historie?

Trine Askjær-Jørgensen

Trine Askjær-Jørgensen
20 24 29 28
taj@ridehesten.com

Skriv til os

Mest læste

Landmand søger... skikkelig skovturshest

18-10-2021 12:14, af Thomas Bach Jensen

Allan Jensen fra tv-serien "Landmand søger kærlighed", der netop er aktuel på TV2 i denne tid, har også søgt efter en god og rolig skovturshest, og nu har han fundet kærligheden på Vilhelmsborg

Charlotte Dujardin har solgt Gio

25-10-2021 22:33, af Kristine Ulsø Olsen

Charlotte Dujardin har netop offentliggjort at hun har solgt den lille imponerende vallak Gio, som i hun år både har vundet individuelt OL og EM-bronze på. Gio med kaldenavnet Pumpkin, forbliver i England hvor han fremover skal rides af stortalentet Annabella Pidgley

Nanna Merrald er ny rytter på Blue Hors Don Olymbrio

26-10-2021 09:28, af Annika Knudsen Lorentsen

Deltagerlisterne for CDI3* på Blue Hors afslører, at Nanna Skodborg Merrald har overtaget tøjlerne på avlshingsten Blue Hors Don Olymbrio, som senest blev startet tilbage i januar 2020 af Agnete Kirk Thinggaard

Cathrine og Cassidy tilbage som vindere i Herning (video)

22-10-2021 21:52, af Annika Knudsen Lorentsen

De dygtige dressurheste dansede her til aften i Jyske Bank Boxen ved World Cup Herning, hvor de blev flot fremvist af deres ryttere. Sejren blev dansk, da Cathrine Dufour leverede en fremragende præstation, som blev belønnet med mere end 77 procent – en præstation som Cathrine også selv var særdeles glad for og hun udtrykte stor taknemmelighed overfor sin mangeårige partner Atterupgaards Cassidy

17-årig tysker fløj over 2 meter (video)

23-10-2021 16:33, af Annika Knudsen Lorentsen

Ved World Cup Herning 2021 er der netop afviklet Six Bar-springning og her blev det tyske Johanna Beckmann, der tog sejren, som den eneste fejlfrie over hele 2 meter

Fra chancehest til international sejr i Boxen (video)

23-10-2021 12:27, af Kristine Ulsø Olsen

Det var en kæmpe oplevelse for Benedikte Brebøl Windfeld, da hun i går vandt sin første internationale start ved Almased Dressage Amateurs i Herning. Det har dog ikke altid stået skrevet i kortene at hun og Lorenzo skulle nå hertil, da hendes forældre for ni år siden købte den store vallak som chancehest for 30.000

DV-hoppen Fiontini er solgt igen – denne gang til USA

21-10-2021 09:33, af Thomas Bach Jensen

Ved et besøg hos Patrik har den internationalt succesfulde Grand Prix-rytter Anna Buffini forelsket sig i den yderst talentfulde hoppe, og Fiontini – der var ejet i fællesskab af Stutteri EVO og Helgstrand Dressage – kan nu se en fremtid i møde i USA

Søren stiler efter VM med Todt Un Prince Ask (video)

21-10-2021 14:23, af Annika Knudsen Lorentsen

Todt Un Prince Ask er tilbage på startlisten efter en skadesperiode, hvor han i denne uge går nogle mindre klasser ved World Cup Herning. Hingstens faste rytter Søren Møller Rohde, chefberider på Stutteri Ask, håber på, at de bliver klar til VM her i Herning næste sommer

World Cup-følauktionen: En bragende succes!

23-10-2021 18:42, af Thomas Bach Jensen
Avl|

DWB World Cup Foal Auction blev i aften et brag af en succes med rekord på salgsprocent, toppris og gennemsnitspris. Dyreste føl fik hammerslag på 49.000 euro

Dufour og Krüth i tæt løb om sejren

23-10-2021 22:11, af Thomas Bach Jensen

Det var en forrygende og festlig aften i Boxen i Herning, hvor World Cup-turneringens vestlige liga blev åbnet med massiv dansk succes. Cathrine Dufour red 18-årige Atterupgaards Cassidy til sejr under bragende bifald